La vita segreta di una teenager americana (Secret Life in breve) è una serie televisiva scritta da Brenda Hampton, già creatrice di Settimo cielo. La serie è stata trasmessa per la prima volta negli Stati Uniti su ABC Family il 1º luglio 2008, ed è incentrata sulla gravidanza della protagonista, Amy Juergens, interpretata da Shailene Woodley e le conseguenze nei rapporti con la famiglia e gli amici.
La prima stagione ha un totale di 23 episodi; è stata trasmessa negli Stati Uniti in due tranches, la prima conclusasi il 9 settembre 2008 e la seconda iniziata il 5 gennaio 2009. Il 10 febbraio 2009 il canale ABC Family ha commissionato una seconda stagione di 24 episodi, che andrà in onda sempre divisa in due parti, di cui la prima trasmessa il 22 giugno 2009 e la seconda il 4 gennaio 2010. In Italia la serie ha debuttato il 23 ottobre 2008 sul canale satellitare a pagamento Fox; poi è stata trasmessa su MTV Italia dal 22 aprile 2009. Il 12 gennaio 2010 lo show è stato rinnovato per una terza stagione in onda dal 7 giugno 2010.

La sigla si intitola Falling in Love (che dà anche il nome all’episodio pilota della serie) ed è eseguita da Molly Ringwald.
La serie è ambientata in California. Amy Juergens (Shailene Woodley) è una ragazza di quindici anni intelligente e talentuosa che rimane incinta al campo della banda musicale dopo una sola notte con Ricky UnderwoodAnne Juergens (Molly Ringwald) ed il cinico padre George Juergens (Mark Derwin) e la malattia della nonna Mimsy Scott; completa la famiglia la sarcastica sorella minore Ashley Juergens (India Eisley). Si intrecciano poi le storie di altri ragazzi della Ulysses S. Grant High School tra i quali Adrian Lee (Francia Raisa), ragazza facile della scuola che ha una storia con Ricky e di Grace Bowman (Megan Park), cheerleader cristiana che viene tradita dal ragazzo Jack Pappas (Greg Finley) con Adrian a causa di un momento di debolezza. Il mondo di Amy si espande quando scopre che ogni ragazzo alla Grant nasconde un inaspettato segreto o problema. (Daren Kagasoff), ragazzo difficile della scuola che, dopo un iniziale rifiuto, decide di aiutare la ragazza; tornata a scuola Amy inizia poi a frequentare Ben Boykewich (Kenny Baumann), un bravo ragazzo che si prende la responsabilità di crescere il bambino con lei. Nel frattempo Amy vive una situazione complicata anche in casa a causa dei problemi matrimoniali dei genitori impersonati dall’insicura madre Anne Juergens (Molly Ringwald) ed il cinico padre George Juergens (Mark Derwin) e la malattia della nonna Mimsy Scott; completa la famiglia la sarcastica sorella minore Ashley Juergens (India Eisley). Si intrecciano poi le storie di altri ragazzi della Ulysses S. Grant High School tra i quali Adrian Lee (Francia Raisa), ragazza facile della scuola che ha una storia con Ricky e di Grace Bowman (Megan Park), cheerleader cristiana che viene tradita dal ragazzo Jack Pappas (Greg Finley) con Adrian a causa di un momento di debolezza. Il mondo di Amy si espande quando scopre che ogni ragazzo alla Grant nasconde un inaspettato segreto o problema.

Prima Stagione Italiano

1. Innamorarsi
2. Tu Sei Tutto Per Me
3. Primi Segnali
4. Ripresa
5. Richiesta Di Matrimonio
6. Scelte Importanti
7. Sentirsi Padre
8. Cambio Di Programma
9. Momenti di Vita
10. Ritorno a scuola
11. Titolo in Ita sconosciuto
12. Il Matrimonio Segreto Di Una Teenager Americana
13.I Nodi Vengono Al Pettine
14.Padri E Figli
15.La Giustizia Trionfa Sempre
16.Nuove Scoperte
17.Imperdonabile
18.Perdonare è Difficile
19.Questione Di Soldi
20.Una Decisione Difficile
21.Finalmente Ci Siamo
22.Come Tutto è Iniziato
23.Fiocco Azzurro

Seconda Stagione Italiano

2×01 Il grande giorno -  Download
2×02 Episodio -  Download
2×03  Il senso di colpa -  Download
2×04 Voglia di libertà -  Download
2×05 Liberi tutti -  Download
2×06 Tristi partenze -  Download